Nevena Sovtić wurde in Novi Sad geboren. Dort absolvierte sie ihr Diplom und ihr Masterstudium im Fach Klavier an der Akademie der Künste in der Klasse von Prof. Iris Kobal. Während ihres Studiums war sie Stipendiatin des serbischen Bildungsministeriums sowie des „Fonds für junge Talente“ des Ministeriums für Jugend und Sport. Außerdem erhielt sie die Auszeichnung „Eurobank Stipendium“ für die hundert erfolgreichsten AbsolventInnen Serbiens. Anschließend absolvierte sie ein Masterstudium im Bereich Liedgestaltung an der Hochschule für Musik Detmold in der Klasse von Prof. Manuel Lange. Danach war sie dort fünf Jahre lang als Korrepetitorin an der Gesangsabteilung tätig. Mit Mezzosopranistin Sarah Romberger erhielt sie den zweiten Preis auf dem Wettbewerb "GFF HfM Detmold - Lied Duo" in 2017. Die größte künstlerische Impulse in ihrer Ausbildung kamen von Prof. Manuel Lange, Frau Prof. Gerhild Romberger, Prof. Markus Köhler, Herr Peter Kreutz, Prof. Julius Drake und Prof. Colin Stone. Als Solistin und Liedpianistin konzertierte sie in Serbien, Montenegro, Kroatien, Italien, Frankreich, Deutschland und Österreich. Für eine Gedenk CD der Akademie der Künste in Novi Sad nahm sie die vollständigen Lieder von Svetozar Saša Kovačević auf. In Zusammenarbeit ihres Vereins mit der Stiftung „Rudolf Bruči“ entstand zudem eine CD mit der vollständigen vokal-kammermusikalischen Musik von Rudolf Bruči. Sie ist Initiatorin mehrerer Musikprojekte, die vom SOKOJ, der Schwedischen Botschaft in Belgrad und der Kulturverwaltung der Stadt Novi Sad unterstützt wurden. Außerdem ist sie Gründerin und Vorsitzende des Vereins „ArtSong Novi Sad“. Derzeit ist sie als Professorin für Korrepetition an der Klavierabteilung der Akademie der Künste in Novi Sad tätig. In ihrer Freizeit übersetzt sie Lyrik aus dem Deutschen.